Λεωφορεία, η υπόγεια συντόμευση και πότε να χρησιμοποιείτε το καθένα
Πώς να φτάσετε στο Kinkaku-ji από τον Σταθμό του Κιότο
Το Χρυσό Περίπτερο βρίσκεται στα βορειοδυτικά του Κιότο χωρίς κοντινό σιδηροδρομικό σταθμό, οπότε όλοι φτάνουν οδικώς. Δείτε πώς συμπεριφέρονται στην πραγματικότητα τα δρομολόγια των λεωφορείων — και η υπόγεια συντόμευση που τα ξεπερνά στην αιχμή της σεζόν.
Check dates and availability ↗Λεωφορεία προς τη στάση Kinkakuji-michi — επαληθευμένα με τη δημοσιευμένη σελίδα πρόσβασης του ναού, Αύγουστος 2026
| Σημείο εκκίνησης | Διαδρομή | Σημειώσεις |
|---|---|---|
| Σταθμός του Κιότο | Αστικό λεωφορείο 205 | Απευθείας, περίπου 40 λεπτά, ¥230 — η προεπιλεγμένη επιλογή |
| Σταθμός Kitaoji (γραμμή μετρό Karasuma) | Λεωφορείο 204 ή 205, ή ταξί | Η συντόμευση που δεν την πιάνει η κίνηση· ταξί περίπου ¥1.500 |
| Ginkaku-ji (Αργυρό Περίπτερο) | Λεωφορείο 102 ή 204 | Επιβίβαση στη στάση Ginkakuji-michi |
| Περιοχή Shokoku-ji / Imadegawa | Λεωφορείο 59 ή 102 | Επιβίβαση στο Karasuma Imadegawa ή στο Doshisha-mae |
Η σύντομη απάντηση: λεωφορείο 205, αλλά προσέξτε το ρολόι
Από τον μεγάλο σταθμό λεωφορείων στην πλευρά Karasuma (βόρεια) του Σταθμού του Κιότο, το αστικό λεωφορείο 205 του Κιότο εκτελεί δρομολόγιο προς τη στάση Kinkakuji-michi σε περίπου 40 λεπτά με κόστος ¥230. Η σελίδα πρόσβασης του ναού παραθέτει τέσσερις διαδρομές αστικών λεωφορείων που εξυπηρετούν αυτή τη στάση — 12, 59, 205 και M1 — αλλά το 205 είναι αυτό που ξεκινά από τον σταθμό, οπότε είναι η διαδρομή που παίρνει σχεδόν κάθε επισκέπτης για πρώτη φορά. Από το Kinkakuji-michi, μια σύντομη, σηματοδοτημένη διαδρομή με τα πόδια οδηγεί στην πύλη του ναού. Απλό στα χαρτιά· η παγίδα είναι τι συμβαίνει σε αυτά τα 40 λεπτά μόλις μπει στην εξίσωση η κίνηση του Κιότο.
Γιατί το απευθείας λεωφορείο μπορεί να διαρκέσει πολύ περισσότερο από 40 λεπτά
Το 205 είναι ένα συνηθισμένο αστικό δρομολόγιο, όχι εξπρές. Διασχίζει το κέντρο του Κιότο μαζεύοντας ντόπιους και επισκέπτες σε κάθε στάση, και τις εβδομάδες της ανθοφορίας των κερασιών από τα τέλη Μαρτίου έως τις αρχές Απριλίου, την εποχή του φθινοπωρινού φυλλώματος τον Νοέμβριο, και τα περισσότερα πρωινά του Σαββατοκύριακου, σέρνεται. Η ουρά στον Σταθμό του Κιότο μπορεί να είναι τόσο μεγάλη που βλέπεις ένα ολόκληρο λεωφορείο να φεύγει χωρίς εσένα, και το να στέκεσαι όρθιος για σχεδόν μία ώρα με αποσκευές ή μικρά παιδιά δεν είναι η ιδέα κανενός για διακοπές. Υπολόγισε μία ώρα από πόρτα σε πόρτα τις πολυσύχναστες περιόδους, και θεώρησε κάθε τι ταχύτερο ως μπόνους.
Η συντόμευση του μετρό που οι περισσότεροι επισκέπτες χάνουν
Η γραμμή του μετρό Karasuma συνδέει τον Σταθμό του Κιότο με τον Σταθμό Kitaoji σε περίπου 15 λεπτά έναντι ¥260, παραμένοντας απολύτως ανεπηρέαστη από την κυκλοφορία. Από τον σταθμό λεωφορείων του Kitaoji, τα λεωφορεία 204 και 205 καλύπτουν το τελευταίο τμήμα έως το Kinkakuji-michi σε λίγες στάσεις, ενώ ένα ταξί διανύει τη διαδρομή με περίπου ¥1,500 — ποσό που αξίζει να μοιραστείτε μεταξύ τριών ή τεσσάρων ατόμων. Στην αιχμή της σεζόν, αυτή η διαδρομή δύο σκελών είναι τακτικά ταχύτερη από πόρτα σε πόρτα από το να κάθεστε στο 205 καθ' όλη τη διαδρομή, και ξεκινάτε το σκέλος με το λεωφορείο από έναν σταθμό όπου η επιβίβαση γίνεται ήρεμα, αντί μέσα στο συνωστισμό του Σταθμού του Κιότο.
Άφιξη: η στάση Kinkakuji-michi και η ανάβαση με τα πόδια
Το Kinkakuji-michi είναι μια στάση στην άκρη του δρόμου, όχι τερματικός σταθμός — ακολουθήστε τη ροή των επισκεπτών και τις πινακίδες στην ανηφόρα για λίγα λεπτά ώσπου να φτάσετε στην είσοδο του ναού, στη διεύθυνση 1 Kinkakuji-cho, Kita-ku. Αν κάποιος στην παρέα σας οδηγεί, ο ναός διαθέτει πληρωμένο πάρκινγκ με χώρο για περίπου 250 αυτοκίνητα, ανοιχτό από τις 8:40 έως τις 17:10, όμως την εποχή της ανθοφορίας και του φυλλώματος οι δρόμοι προσέγγισης μποτιλιάρουν και ο συνδυασμός λεωφορείου και περπατήματος είναι πραγματικά λιγότερο αγχωτικός. Οι ίδιοι οι χώροι του ναού είναι ανοιχτοί από τις 9:00 έως τις 17:00 κάθε μέρα του χρόνου, οπότε ένα πρωινό λεωφορείο σας φέρνει στην πύλη την πιο ήσυχη ώρα.
Συνεχίζοντας μετά: ο δρόμος για το Ryōan-ji
Το Κινκάκου-τζι βρίσκεται στο ένα άκρο του Κινουκάκε-νο-μίτσι, του παλιού δρόμου που ακολουθεί καμπυλωτά τις βάσεις των βόρειων λόφων του Κιότο, και η λογική επόμενη κίνηση είναι προς τα δυτικά παρά η επιστροφή στον σταθμό. Το Ριόαν-τζι, όπου βρίσκεται ο πιο διάσημος βραχόκηπος της Ιαπωνίας, απέχει περίπου είκοσι λεπτά με τα πόδια κατά μήκος αυτού του δρόμου, με το λεωφορείο 59 να καλύπτει την ίδια διαδρομή αν η πεζοπορία δεν σας δελεάζει, και το Νίννα-τζι λίγο πιο πέρα. Κάνοντας τα τρία στη σειρά, εξασφαλίζετε ένα ικανοποιητικό μισό ημέρας στα βορειοδυτικά του Κιότο — και η επιστροφή σας ξεκινά από μια πιο ήσυχη στάση από το Κινκακούτζι-μίτσι τις ώρες αιχμής.
Μια σημείωση για τον χρόνο της επιστροφής σας
Τα λεωφορεία της επιστροφής γεμίζουν αργά το απόγευμα, καθώς οι εκδρομείς κατευθύνονται ταυτόχρονα πίσω προς τον σταθμό, οπότε αν έχετε πρόγραμμα — ένα τρένο να προλάβετε, μια κράτηση για δείπνο — είτε φύγετε από τον ναό μέχρι τα μέσα του απογεύματος είτε σχεδιάστε τη διαδρομή του μετρό προς Κιταότζι αντίστροφα: οποιοδήποτε λεωφορείο με κατεύθυνση ανατολικά ή μια σύντομη διαδρομή με ταξί έως τον Σταθμό Κιταότζι, και μετά η γραμμή Καρασούμα σας επιστρέφει σε 15 προβλέψιμα λεπτά. Είναι το ίδιο κόλπο με τη συντόμευση της διαδρομής προς τα έξω, και έχει ακόμη μεγαλύτερη σημασία το βράδυ, όταν μια χαμένη ανταπόκριση σας κοστίζει ένα σταθερό ραντεβού αντί για λίγα λεπτά αξιοθέατων.